Radcliffe: "Ich finde das in Ordnung. 'Equus' ist ein Kultstück. Die Nacktszene gehört dazu. Ich kann das nicht machen und dabei die Hosen anlassen. Das wäre Müll. Wir haben die Szene ein paar Mal bei den Proben gemacht. Ich hatte keine besonderen Bedenken. Nichts hält mich davon ab, mich auszuziehen, wenn die Arbeit es verlangt. Der Schlüssel zu ernsthafter Schauspielerei ist, seine Hemmungen zu verlieren, frei und ohne Angst zu werden.