Hallo,

es gibt keine Geräte die die Gebärdensprache übersetzten. Auch wäre es nicht möglich die gängiste Form der Gebärdensprache zu übersetzten, also diejenige die im Alltag gebraucht wird. Der Gebärdensprache liegt keine grammatikalische Substanz zu Grunde, wenn du so willst gebärdet, grammatisch, jeder anders aber alle verstehen sich. Auch entwickelt sich die Gebärdensprache ständig und wird durch neue Begriffe/Gesten erweitert, es geht sogar soweit des kleine Eigendynamiken enstehen die dann ortsspezifisch unterschiedlich sind. Für die Gebärdensprache ist die Mimik einer der wichtigsten Faktoren die aber bei jedem Gehörlosen anders aussehen und daher auch ein Problem darstellen. Es wäre wohl eher möglich das Fingeralphabet sensorisch zu erfassen, siehe http://www.dgsd.de/img/fingeralphabet.gif . Aber auch hier wieder das selbe Problem mit der Grammatik, aber vom Verständniss her wäre es durchaus angebracht so ein Gerät zu haben (für einen Gehörlosen). Meiner Meinung nach wäre so ein Gerät durchaus nützlich um mit der Umwelt zu kommunizieren, solang es von der Krankenkasse gezahlt wird ;-)